ǛBER UNS

Unsere Webseite: https://www.creaepc.it 

 

Angaben gemäß Art. 13 der EU –Verordnung Nr.2016/679 vom 27.April 2016 und Einhaltung der DSGVO/CCPA

Diese Informationen werden gemäß und für die Zwecke des Art. 13 der EU –Verordnung Nr.2016/679 vom 27.April 2016 (nachfolgend auch “GDPR”) und des Gesetzesdekrets v. 30.Juni 2003,Nr.196, das den Kodex für personenbezogene Daten enthält und entsprechend der Gesetzesverordnung Nr.101 v.10.August2018 geändert, mit “Bestimmungen zur Anpassung der nationalen Gesetzgebung an die EU-Verordnungen des EU-Parlaments und des Rates  in Bezug auf den Schutz der einzelnen Personen bei der Datenverarbeitung ,sowie die freie Zirkulation dieser Daten und die die Richtlinie 95/46/CE (Generelle Regelung zum Datenschutz) aufhebt, bereitgestellt. Insbesondere möchte Crea Epc Solutions Srl als Datenkontroller bei der Umsetzung der Pflichten aus der DSGVO darauf hinweisen, daß sie verpflichtet ist, einige Informationen in Bezug auf die Methoden und Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten bereitzustellen, in dessen Besitz sie nach Beratung und Nutzung der Webseite durch den Benutzer gelangt. 

 

Datenverwaltung

Der Datenverwalter für alle personenbezogenen Daten, die im Zusammenhang mit der Abwicklung des begründeten Beschäftigungsverhältnisses erhoben und verarbeitet werden ist die Gesellschaft Crea Epc Solutions Srl (GmbH) mit eingetragenem Sitz in Viale Sarca,336/F- 20126 Mailand, Italien.

E-mail: direzione@creaepc.it 

Sito web: www.creaepc.it 

 

 

VERARBEITETE DATEN UND ZWECKE DER VERARBEITUNG

  1. Der Verwalter kann die von Ihnen im Kontaktformular freiwillig angegebenen Daten verarbeiten, um Ihren konkreten Anfragen entgegenzukommen. Die Daten, über die der Datenverantwortliche möglicherweise verfügt sind Vor- und Nachname, e-mail und Telefonnummer. Die Bereitstellung der abgefragten Daten ist verpflichtend für die Nutzung des angeforderten Services.
  1. Navigationsdaten (Cookies und Nutzungsdaten): die Computersysteme und Softwareverfahren, die zum Betrieb dieser Webseite verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Es handelt sich um Informationen, die nicht erfasst werden um sie identifizierten Interessenten zuzuordnen, die jedoch aufgrund ihrer Beschaffenheit durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten im Besitz Dritter eine Identifizierung der Benutzer ermöglichen könnten. Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domänennamen der Computer, die von Benutzern verwendet werden, die eine Verbindung zur Website herstellen, die Adressen in URI – Notation (Uniform Resource Identifier/einheitlicher Ressourcenbezeichner) der benötigten Ressourcen, Zeitpunkt der Anfrage, die zum Senden der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Grőβe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code der den Status der vom Server gegebenen Antwort angibt, (erfolgreich, Fehler, etc.) und andere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung des Benutzers beziehen.

Die Navigationsdaten werden ausschlieβlich dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren korrektes Funktionieren zu überprüfen.
Die Daten könnten zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalität gegen die Website herangezogen werden..

RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der oben angegebenen Daten ist :

  • bezűgl. Punkt 1, Komma b), die Zustimmung des Interessenten. Die Zustimmung ist optional. Die Nichtbereitstellung kann es jedoch unmöglich machen, Ihren spezifischen Wünschen nachzukommen.
  • bezűgl. Punkt 2, Komma b), die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der oben angegebenen Daten ist die Notwendigkeit für den Benutzer, auf der Website zu surfen.

Im Falle des ersten Besuchs des Nutzers auf dem Portal, wird Dieser durch ein Banner mit einer Kurzinformation über den Einsatz von Cookies informiert und um die Zustimmung des Gebrauchs der verwendeten Cookies gebeten. Durch Schlieβen des Banners, Scrollen der Seite, oder das Klicken auf ein beliebiges Element stimmt der Benutzer der Verwendung aller Cookies zu.

Außer den für die normale Navigation unbedingt notwendigen technischen Cookies, unterliegt die Bereitstellung der Daten dem Willen des Benutzers, der sich für die Navigation und Nutzung  der Website entscheidet ,nachdem er die Kurzinformationen im entsprechenden Banner gelesen hat und die Dienste nutzt, welche die Installation von Cookies beinhalten.

Der Interessent kann deshalb die Installation der Cookies entweder durch die Beibehaltung des Banners (indem er vermeidet, es mit einem Klick auf die “Ok” Taste zu schlieβen),oder durch entsprechende auf dem eigenen Browser verfügbare Funktionen vermeiden. Weiterhin weisen wir Darauf hin, daβ die Mehrheit der Internet- Browser zunächst auf die automatische Zulassung der Cookies eingestellt ist. Das bedeutet, daβ jederzeit die Möglichkeit besteht, Ihren Browser so einzustellen, daβ dieser alle Cookies, oder nur Einige davon akzeptiert, oder überhaupt Keine um somit deren Nutzung durch die Websites zu verhindern. Ausserdem können Sie normalerweise Ihren Browser so einstellen, daβ Sie jedes Mal benachrichtigt werden, wenn ein Cookie in Ihrem Computer gespeichert wird. Am Ende jeder Navigation können Sie schlieβlich die gesammelten Cookies von der Festplatte Ihres Geräts löschen. Wenn Sie die im Cookie-Ordner des verwendeten Browsers installierten Cookies löschen möchten, denken Sie bitte daran, daβ jeder Browser verschiedene Verfahren zum Verwalten der Einstellungen aufweist.

Durch die Auswahl der folgenden Links erhalten Sie spezifische Anweisungen für einige der wichtigsten Browser.

Seite für Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Seite für Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it

Seite für Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Seite für Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/delete-manage-cookies

Seite für Apple Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT

 

Sie können die Website auch in englischer Sprache besuchen, um weitere Informationen zum Verwalten bzw. Löschen von Cookies je nach verwendetem Browsertyp zu erhalten. www.aboutcookies.org oder www.youronlinechoices.com . Zur Löschung der Cookies vom Internet-Browser Ihres Smartphones / Tablets ist es notwendig, die Bedienungsanleitung des Geräts zu Rate zu ziehen.

 

VORSICHT! Wenn Cookies deaktiviert sind, funktioniert die Website möglicherweise nicht ordnungsgemäß.

Auch wenn alle Cookies deaktiviert sind, speichert Ihr Browser weiterhin eine kleine Menge an Informationen, die für die Grunfunktionalität der Website erforderlich sind.

 

BEHANDLUNGSMETHODEN

Personenbezogene Daten werden mit automatisierten und nichtautomatisierten Tools für die Zwecke verarbeitet, für die sie erhoben wurden. Zur Vermeidung von Datenverlusten, illegaler oder falscher Verwendung und unbefugtem Zugriff werden spezifische Sicherheitsmaβnahmen beachtet. Die erhobenen Daten können im Auftrag des Datenverantwortlichen, sowie von den für die Durchführung der Verarbeitungsdienste und die korrekte Ausführung der Aktivitäten der Website verantwortlichen Administratoren verwendet werden. Die mit den Webdiensten dieser Website verbundenen Verarbeitungen erfolgen beim Webdienstanbieter. Es wird festgelegt, daβ personenbezogene Daten gespeichert und kontrolliert werden, auch in Bezug auf die aufgrund des technischen Fortschritts erworbenen Erkenntnisse, die Art der Daten und die spezifischen Merkmale der Verarbeitung durch die Einführung geeigneter und präventiver Sicherheitsmaβnahmen, sowohl physischer als auch logischer Art, um das Risiko  einer Zerstörung oder des Verlustes der Daten selbst; der unzulässigen oder nicht den Zwecken der Erhebung entsprechend, zu minimieren. Die Daten werden auf einem physischen Server auf italienischem Gebiet gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt durch den Datenverantwortlichen und durch ausdrücklich vom Datenverantwortlichen autorisierte Personen.

Die Cookies und die Nutzungsdaten werden auf italienischem Gebiet gespeichert.

Die Cookies und die Nutzungsdaten werden auch auf Amerikanischem Kompetenzgebiet gespeichert(USA). Die Unternehmen, die solche Daten auβerhalb der Europäischen Union speichern, haben sich dem Privacy Shield angeschlossen und gewährleisten so die Einhaltung von Art. 45 DSGVO.

 

DAUER DER DATENSPEICHERUNG

Die Dauer der Datenspeicherung gemäßβ Punkt 1, Komma b) die Zeit, die unbedingt erforderlich ist, um Ihren Anfragen nachzukommen.

Aufbewahrungsfrist für Navigationsdaten: 6 Monate.

.

COOKIES

Um seinen Service so effizient und benutzerfreundlich wie möglich zu gestalten, verwendet diese Website Cookies. Daher wird beim Besuch der Website eine minimale Menge an Informationen in das Gerät des Benutzers eingegeben, wie z.B kleine Textdateien, sogenannte “Cookies”, die im Verzeichnis des Webbrowsers des Benutzers gespeichert werden. Es gibt verschiedene Arten von Cookies, der Hauptzweck eines Cookies besteht jedoch im Wesentlichen darin, die Website effektiver zu gestalten und bestimmte Funktionen zu ermöglichen.

Die Cookies werden zur Verbesserung der allgemeinen Navigation des Benutzers verwendet. Insbesondere:

  • ermöglichen sie Ihnen eine effiziente di Navigation von einer Seite der Website zur anderen.
  • speichern sie den eingegebenen Benutzernamen und dessen Präferenzen.
  • Vermeiden sie, dass Sie während Ihres Besuchs mehrmals dieselben Informationen (wie etwa Benutzername und Passwort)eingeben.
  • messen sie die Nutzung der Dienste durch die Benutzer, um das Surferlebnis und die Dienste selbst zu optimieren.
  • präsentieren sie gezielte Werbeinformationen basierend auf den Interessen und dem Verhalten des Benutzers während des Surfens.
  • Es gibt verschiedene Arten von Cookies. Nachstehend aufgeführt, einige Arten von in der Website benutzten Cookies mit einer Beschreibung des nutzungsverbundenen Zwecks.

 

Unsere Website benϋtzt folgende Arten von Cookies:

Technische Cookies und Navigations- / Sitzungscookies

Cookies dieser Art sind für das korrekte Funktionieren einiger Websitebereiche notwendig. Diese Kategorie von Cookies umfasst sowohl dauerhafte – als auch Sitzungscookies. Bei Fehlen solcher Cookies könnte die Website, oder einige Teile davon, nicht korrekt funktionieren. Deshalb werden Diese immer und unabhängig von der Wahl des Benutzers verwendet. Diese Art von Cookies werden immer von unserer Domain gesendet. Diese Cookies sammeln keine Informationen, die für Handelszwecke verwendet werden.

Zu dieser Kategorie gehören die von den Plattformen festgelegten Cookies zur Unterstützung der Sicherheitsinfrastruktur des Unternehmens.

Profiling – Cookies

Cookies dieser Art zielen auf die Erstellung von Profilen bezüglich auf den Nutzer und werden verwendet, um gezielte Werbebotschaften zu versenden, die den vom Benutzer beim Surfen im Internet geäuβerten Präferenzen entsprechen und erfordern das Einverständnis des Nutzers. Der Benutzer kann jederzeit das Einverständnis widerrufen und/oder seine Auswahl mithilfe der entsprechenden Abschnitte dieser erweiterten Information ändern.

Analytische Cookies

Solche Cookies werden verwendet, um Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln. Der Eigentümer verwendet diese Informationen für statistische Analysen zur Verbesserung der Website, deren Verwendung zu vereinfachen und zum Überwachen deren ordnungsgemäβer Funkion. Diese Art von Cookies sammelt anonyme Informationen über die Benutzertätigkeit in der Site, darüber wie Sie auf die Website gelangt sind und welche Seiten besucht wurden. Cookies dieser Kategorie   werden von der Website selbst oder von Domänen Dritter gesendet.

Zu dieser Kategorie gehören Cookies, die von den folgenden technologischen Lösungen gesetzt werden:

  • Adobe Site Catalyst
  • DoubleClick
  • Mediamind
  • Google Analytic

Funktionalitäts- Cookies:

Cookies dieser Art erlauben der Site, sich an die Benutzerauswahl zu erinnern und die Website zu personalisieren, indem sie deren Inhalte verbessert. Die von solchen Cookies gesammelten Informationen sind anonymer Art. Zu dieser Kategorie gehören Cookies, die von den folgenden technologischen Lösungen gesetzt werden: Adobe Test & Target.

Cookies von Drittanbietern

Weitere Cookies können durch den Besuch der Seiten der gewählten Website installiert werden, sind aber ausschlieβlich von Dritten verwaltet. Diese Cookies werden nur für den Fall installiert in dem der Websitebesitzer die jeweiligen Funktionen aktiviert, die der Plattform zur Verfügung gestellt werden.

Hierzu zählen zum Beispiel Werbeagenturen, Ad-Server, Technologielieferanten, Anbieter gesponserter Inhalte und externe Forschungsunternehmen. Dritte sind als Datenverantwortliche direkt als Datenkontroller, für die von ihnen über diese Site installierten Cookies, sowie deren Gebrauch verantwortlich.

Daher bieten wir Ihnen im Folgenden die Links zu den Drittanbietern an, damit Sie deren Datenschutzinformationen zur Kenntnis nehmen und Ihre Entscheidungen hinsichtlich der Verwendung von Cookies treffen können:

EINRICHTUNG:

Sie können eine Auflistung einiger Anbieter erhalten, die mit Website-Managern arbeiten, um  Informationen zu sammeln und zu nutzen, die für den  Einsatz von verhaltensbezogener Werbung nützlich sind indem Sie auf  den Link http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte klicken.***Sie können hier Informationen über jeden von ihnen zu erhalten und jeden einzelnen Betreiber zu sperren bzw. zu aktivieren.

Tracking-Cookies von Drittanbietern

Cookies dieser Art werden zur Informationssammlung über die Nutzung der Website von Besuchern, die verwendeten Schlüsselwörter um zur Seite zu gelangen, die besuchten Websites und die Traffic-Quellen, aus denen die Besucher für Marketingkampagnen kommen, benutzt. Der Eigentümer kann diese Informationen zur Erstellung von Berichten und zur Verbesserung der Site verwenden. Die Cookies sammeln anonyme Informationen. Cookies dieser Art werden von der Website selbst oder von Domänen Dritter gesendet .

Cookies zur lntegration von Funktionen Dritter

Diese Art von Cookies werden verwendet, um Funktionen Dritter in die Website zu integrieren (z.B. Kommentarformulare, oder Symbole für soziale Netzwerke, die es den Besuchern ermöglichen, den Inhalt der Website zu teilen). Cookies dieser Kategorie können von den Domänen von Partnerseiten oder die auf andere Weise die auf der Website vorhandenen Funktionen anbieten.

Websites Dritter

Die Website enthält Links zu anderen Websites, welche ihre eigenen Datenschutzrichtlinien haben. Diese Richtlinien können von denen des Besitzers abweichen, der daher nicht für die Websites Dritter verantwortlich ist.

EMPFÄNGER UND KATEGORIEN VON EMPFÄNGERN

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet oder an unbestimmte Personen weitergegeben.

Die Websiteverwaltung wird einem italienischen Unternehmen anvertraut, das Web Hosting verwendet, welches die Daten auf italienischem Gebiet speichert.

Die Auflistung der als externe Daten Verarbeiter ernannten Personen ist unter folgenden Referenzen verfügbar: eingeschriebener Brief mit Rückschein an die Adresse Crea Epc Solutions Srl, mit Sitz  in : Viale Sarca, 336/F – 20126 Milano, Italy

RECHTE DES INTERESSENTEN

Der Interessent hat das Recht auf:

  • Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch gegen die Datenverarbeitung;
  • Erhalt der Daten in einem gängigen strukturierten Format und das üblicherweise von einem automatischen Gerät gelesen werden kann, um sie an einen anderen Datenverantwortlichen zu übertragen, ohne Hinderung seitens des Datenverantwortlichen;
  • Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung, unbeschadet der Rechtsmäβigkeit der Verarbeitung aufgrund der vor dem Widerruf eingeholten Einwilligung.

Diesbezüglich informieren wir Sie, daβ die Frist für die Beantwortung des Anliegens der besonderen Komplexität auf bis zu drei Monate verlängert werden kann.

Die Ausübung der obengenannten Rechte kann durch schriftliche Mitteilung per zertifizierter E-Mail  an die Adresse: direzione@creaepc.it oder durch eingeschriebenen Brief mit Rückschein an  Crea Epc Solutions Srl, mit Sitz  in: Viale Sarca, 336/F – 20126 Milano, Italy

BESCHWERDE BEI DER BǛRGENBEHÖRDE

Der Interessent hat das Recht, eine Beschwerde bei der für die Datenverarbeitung zuständigen Behörde einzureichen.

Die Beschwerde ist ein Mittel, das dem Interessenten ermőglicht, sich an den Garantiegeber zu wenden, um sich über einen Verstoβ gegen die Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten gemäβ Art.77 DSGVO zu beschweren und eine Überprüfung bei der Behörde anzufordern.

Die Beschwerde kann vom Interessenten an die Ǜberprűfungsbehőrde des eigenen Wohnortes, seines Arbeitsplatzes oder Dort, wo sich der angebliche Verstoβ ereignet hat, eingereicht werden.

Der Interessent hat ebenfalls das Recht einen Rechtsbehelf beim ordentlichen Gericht einzulegen, falls er glaubt, daβ seine Rechte durch di Verarbeitung verletzt wurden.

 

DATENTRANSFER INS AUSLAND

Die Datenspeicherung Ihrer Daten im Sinne von Punkt 1, Komma b) erfolgt auf den Servern des E-Mail-Dienstanbieters.

Diesbezüglich wird darauf hingewiesen, daβ Google dem Privacy Schiel beigetreten ist und somit die Einhaltung von Artikel 45 DSGVO gewährleistet.

Die Daten werden nicht auβerhalb der Europäischen Union übertragen,

Diese Datenschutzrichtlinie könnte von Zeit zu Zeit ein Update erfordern, z.B. aufgrund der Implementierung di neuer Technologien oder für die Verarbeitung von Daten zu anderen als den angegebenen Zwecken. Der Eigentümer behält sich daher das Recht vor, diese Datenschutzinformationen jederzeit zu ändern oder zu ergänzen. In diesem Fall liegt es in der Verantwortung des Eigentümers, die Änderungen zu veröffentlichen und die interessierte Partei zu informieren.